كيف تعانق الرجل الذي قتل زوجتك

اليوم ، حكم على الرجل الذي دهس وقتل زوجتي كريستي بألف ساعة من الخدمة المجتمعية ، وأربعة أيام في السجن. حضرت الحكم مع أخت كريستي. مباشرة بعد حدوثه ، منذ ثلاث سنوات ونصف ، قيل لي إنني سأحصل على فرصة للتحدث معه أثناء النطق بالحكم. كان اليوم في ذلك اليوم. في الحافلة وصولاً إلى منزل المحكمة ، تساءلت ماذا أقول.

عندما كنت في أوائل العشرينات من عمري ، اتصلت بشاب اعتاد أن يكون صديقي. كان جون اسمه. لست متأكدًا تمامًا من السبب في أنني بدأت أعني جورن ، لكنني كنت كذلك. قضيت سنوات خلال المدرسة الابتدائية تعذبه. مع تقدمي في السن قليلاً بدأت فكرة ما فعلته به تزعجني ، وفجأةً ، أدركت أنه في يوم من الأيام ، بدلاً من أن أتعذب كل يوم على ما أخبرته ، يمكنني فقط أن أتصل به للاعتذار. عندما أجاب على الهاتف - الذي كنت أصلي من أجله ألا يفعل - سمعني بالخارج ، وربما قال بعض الأشياء ، لكن ما قاله أتذكره كان شيئًا مثل ، "لا بأس ، أنا بخير ، يا الحياة رائعة ، لا تقلق بشأن ما فعلته ، كنت أعلم دائمًا أنه كان الشيء الخاص بك الذي كنت تتعامل معه. "

أتمنى أن أشكره ، لأنني عندما انتهيت من ذلك أتذكر الشعور بأنه يشبه الموجة التي بدأت تتدفق ، نوعًا من طغيان المغفرة يغمرني. كان متواضع جدا. بعد عشر سنوات أو نحو ذلك ، قتل توماس بيرنوسكي زوجتي بالصدفة. فكرت فيما فعله يورن من أجلي ، وعرفت أنه كان علي أيضًا أن أسامح بيرنوسكي. سألني مدرس زين يوم أمس إن كنت قد كنت في حالة سكر (لم يكن بيرنسكي). قلت نعم. قال ، "إذن قد تكون قتلت شخصًا أيضًا".

في الطريق إلى مبنى المحكمة ، فكرت في صنع شيء ما على الفور ، لكنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل لو كتبت شيئًا ما ، حتى أتذكر ما أقوله إذا شعرت بالارتباك. عندما دخلت إلى قاعة المحكمة ، فقدت قلبي. نظرت إلى بورنوسكي وأسرته وأصدقائه الذين كانوا هناك ، لكن كان من الصعب النظر إليهم. لقد جعلني الشكلي الذي تحدث به القاضي والمحامون يعتقدون أن هذا ربما لم يكن الوقت والمكان المناسبين لقول ما أردت ، وربما ينبغي أن أكون أكثر حذراً وقياسًا. ولكن بعد ذلك فكرت ، اللعنة عليه ، فقط قم بذلك بالفعل ، وهذا ما قلته له:

"لقد قمت أيضًا بأشياء غبية في حياتي ، لقد قادتني بتهور ، وإذا كانت الأمور مختلفة تمامًا لربما قتلت شخصًا أيضًا. لذلك ، بطريقة ما ، لا أعتقد أننا مختلفون.

ولكن هذا ما حدث ، وهذا ما حدث ، وما دفعنا إلى هنا الآن. أنت الشخص الذي ارتكب خطأً خاصًا بك ، وعليه أن يتحمل عواقبه. كانت السنوات الثلاث الأخيرة صعبة ، بالنسبة لي ولعائلتي ولجميع الأشخاص الذين أحبوا كريستي. ابنتي يجب أن تكبر بدون أم. اضطررت إلى ابتكار حياة جديدة لنفسي وأصبح إنسانًا جديدًا.

في كل ذلك ، ما أصبح واضحًا بالنسبة لي هو أننا عاجلاً أم آجلاً يجب علينا أن نواجه حقيقة أننا سنخسر كل شيء وكل شخص يهمنا ، وأنه عندما يحين الوقت ، علينا جميعًا أن نموت وحدنا.

أنا حزين لأنك قتلت زوجتي ، وربما سأكون دائمًا ، لكنني لا أشعر بأي غضب تجاهك ، وأغفر لك على ما فعلته. آمل أن تأخذ ذلك في قلبك ، وأن تكون في النهاية قادرًا على مسامحة نفسك أيضًا.

هذا العالم هو ما هو عليه ، وأعتقد أنه من الأفضل أن نقضي أيامنا في حب بعضنا البعض ، ونفعل ما في وسعنا لنصبح قوة الخير. شكرا لك."

وقفت أخت كريستي وأخبرت قصتها عن فقدان أختها ومساراتها مع والدتها للتسامح في يوم من الأيام. ثم وقف بورنوسكي وأخبر قصته ، قائلاً إنه عندما كان في أوائل الثلاثينات من عمري ، أصبح هو أيضًا والدًا وحيدًا ، اضطر إلى رعاية ابنته البالغة من العمر سبعة أشهر بنفسه ، ولا يعرف كيفية القيام بذلك. قم بإطعامها وقراءة كتبها في الليل حتى تغفو. تساءل كيف كان بوسع الله أن يحضر لي نفس الشيء ، وطلب مني المغفرة.

الحجاب الذي يفصلنا نحيف للغاية.

وبينما كنت أمشي إلى مبنى المحكمة قبل صدور الحكم ، فكرت في المرأة الجديدة التي قابلتها ، والتي لم أتمكن من الحب بالطريقة التي أردت. لقد فكرت في الأمر البسيط للغاية أنه عندما يكون لديك شيء في يدك ، قبل أن تتمكن من التقاط شيء آخر ، عليك أن تتخلى عن أول شيء. هناك لحظات في هذه الحياة ، عندما نحتاج إلى الوقوف خالي الوفاض.

عندما اختتمت إجراءات المحكمة ، شعرت أنني بحاجة للذهاب إليه وتقديم إشارة جسدية لما قلته للتو. في بعض الأحيان يكون من السهل بالنسبة لي استخدام الكلمات الكبيرة ، ولكن من الأمور المختلفة دائمًا وضع شيء ما موضع التنفيذ. مشيت ورفست يده ، ثم أعطيته عناقًا وأخبرته أنه على ما يرام. أنا فعلت هذا لنفسي بقدر ما أفكر به. وضع الحجارة لدينا معا ، ربما.

لا أقصد هذا كقصة عن كيف أني شخص رائع اتخذ الخيارات الصحيحة ، رغم أنني فخور بما فعلته. مثل هذه القصص ليست قصص نرويها لبعضنا البعض في كثير من الأحيان ، وأعتقد أنها تستحق أن تروى.

شكرا لك يا جورن ، لكونك رجل عظيم.